سياسة الخصوصية — Waqtuna Preview
1. الناشر وجهة الاتصال
- الناشر: BrK
- جهة الاتصال بشأن الخصوصية: mbarckfamma.mf@gmail.com
- الموقع الإلكتروني: https://brk-apk.com/
- جهة استضافة الموقع: IONOS SARL, 7 place de la Gare, BP 70109, 57200 Sarreguemines Cedex, France، الهاتف: 0970 808 911 (من خارج فرنسا: +33 970 808 911).
يُنشر وقتنا بصفة شخصية وغير تجارية. راسل جهة الاتصال أعلاه لأي سؤال عن بياناتك أو لممارسة حقوقك.
2. باختصار
- يعمل التطبيق دون حساب. تُحسب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة على جهازك.
- لا إعلانات ولا متتبعات ولا أدوات تحليل. لا تُباع بياناتك ولا تُستخدم للإعلان.
- لا يشغّل الناشر أي خادم يتلقى بيانات التطبيق. وللإعلان عن الإصدارات الجديدة، تقرأ النسخة التجريبية من تلقاء نفسها ملف إصدار صغيراً على brk-apk.com عند كل تشغيل وعند لمس «تحديث»: لا تُرسل أي بيانات عن الملف الشخصي أو الموقع، ويُحظر هذا التحقق في وضع الطفل. ولا يُثبَّت أي إصدار جديد إلا بيدك، من صفحة التنزيل.
- لا يخرج موقعك من الجهاز إلا مقرَّباً إلى منزلتين عشريتين (نحو 1 كم)، وفي الحالات المذكورة أدناه فقط.
- حساب Google والنسخة الاحتياطية في Google Drive اختياريان. وبعد تفعيلها تُحفظ النسخة الاحتياطية تلقائياً، ويمكنك إيقافها وحذف كل شيء من التطبيق.
3. البيانات المعالَجة وأغراضها
الموقع
بإذنك، يُستخدم الموقع الدقيق للجهاز على الجهاز نفسه لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة. يمكنك الرفض وإدخال المدينة أو الإحداثيات يدوياً. يُحفظ الموقع على الجهاز، ولا يخرج منه إلا مقرَّباً إلى منزلتين عشريتين (نحو 1 كم):
- إلى BigDataCloud لعرض اسم مدينتك، بعد إذنك الصريح للجلسة الحالية فقط، مع لغة الواجهة؛
- إلى واجهة Overpass التابعة لـ OpenStreetMap عند البحث عن المساجد القريبة؛
- إلى نسختك الاحتياطية في Google Drive إذا فعّلتها.
حساب Google (اختياري)
إذا لمست «ربط Google (اختياري)»، يزوّد Google التطبيقَ باسمك وبريدك الإلكتروني وصورة ملفك ورمز وصول. الأذونات المطلوبة هي «profile» و«email» و«drive.appdata»: لا يصل التطبيق إلا إلى مجلده الخاص في Google Drive الخاص بك (appDataFolder) ولا يرى ملفاتك الأخرى. على أندرويد يبقى رمز الوصول في الذاكرة ويُطلب من Google من جديد عند الحاجة؛ ولا يُحفظ على الجهاز إلا اسم الحساب وبريده الإلكتروني وعنوان (URL) صورة ملفه الشخصي.
النسخة الاحتياطية في Google Drive (اختيارية)
تفعّلها بربط حساب Google (الإعدادات › حساب Google). عندئذ تُكتب النسخة الاحتياطية مباشرة من جهازك إلى المجلد الخاص بالتطبيق في Google Drive الخاص بك، ثم تُحفظ تلقائياً دون أي إجراء آخر منك: عند الربط، وبعد بضع ثوانٍ من إجراء تعديل، وعند انتقال التطبيق إلى الخلفية أو تبديل الملف الشخصي إذا بقي تعديل لم يُحفظ بعد؛ ويحفظها زر «حفظ الآن» أيضاً عند الطلب. ويسري الربط على جميع الملفات الشخصية للبالغين على الجهاز، لا على الملف الذي ربطت منه وحده: لكل ملف شخصي لبالغ نسخته الاحتياطية الخاصة في Google Drive نفسه، تُحفظ تلقائياً بالطريقة نفسها عند استخدام هذا الملف، دون ربط جديد. أما الملف الشخصي للطفل فلا يُنسخ احتياطياً أبداً. وتتضمن كل نسخة: الإعدادات واللغة والمظهر، وتفضيلات القراءة، والموضع الذي توقفت عنده في كل كتاب وآخر سورة فتحتها، والملاحظات والتظليل والعلامات، وسجل الصلاة، وسجل السنة وأهدافها، وتقدّمك في تعلّم العربية، وإعدادات المنبهات والتذكيرات، والمسجد المختار (اسمه وعنوانه وإحداثياته الدقيقة والمسافة إليه)، وفئة الملف الشخصي، وموقعاً مقرَّباً إلى منزلتين عشريتين مع اسم المدينة المحفوظ، إضافة إلى بريد الحساب المستخدم لربط ملفاتك. ويحفظ ملف منفصل في المجلد نفسه سجلاً يربط هذه الملفات الشخصية بالحساب: معرّفاتها التقنية، وتواريخ ربطها، وبريد الحساب. قد تكشف بعض هذه البيانات (سجلّا الصلاة والسنة) عن ممارسة دينية: فهي لا تُحفظ إلا على جهازك، وفي Google Drive الخاص بك إذا فعّلت النسخ الاحتياطي. ولا يطّلع عليها الناشر.
لإيقاف النسخ الاحتياطي التلقائي، المس «تسجيل الخروج» في الإعدادات › حساب Google: يحاول التطبيق حفظاً أخيراً، ثم لا يكتب بعد ذلك أي شيء في Google Drive الخاص بك، وتبقى النسخة الموجودة فيه إلى أن تحذفها. أما «حذف بياناتي من Google Drive» فيحذف النسخ الاحتياطية لجميع ملفاتك الشخصية، ويلغي وصول التطبيق، ويسجّل خروجك (القسم 7). ولا يجري أي نسخ احتياطي في وضع الطفل.
البيانات المحفوظة على الجهاز
تُحفظ التفضيلات والسجلات والملاحظات والعلامات والمنبهات والمجموعات المنزّلة والمسجد المختار على الجهاز. على أندرويد تُشفَّر الملفات الشخصية وحالة القارئ في الخزنة الآمنة للهاتف (Android Keystore). ولا يُرسل شيء من ذلك إلى الناشر.
البيانات التقنية
يتلقى كل خادم يُتصل به عنوان IP الخاص بك وبيانات الطلب المعتادة (مثل نوع الجهاز). تُوزَّع النسخة التجريبية خارج Google Play، من brk-apk.com: فعند فتح هذه الصفحة أو موقع الناشر، وعند تنزيل ملف APK، وعند التحقق من ملف الإصدار (القسم 4)، تتلقى جهة استضافة الموقع (IONOS، القسم 1) البيانات التقنية نفسها. لا يرسل وقتنا أي تقرير أعطال ولا أي إحصاءات استخدام.
4. الخدمات الخارجية
تمر جميع هذه الاتصالات عبر HTTPS. ولا يجري منها دون أن تطلبه أو تفعّله إلا اتصال واحد: تستعلم النسخة التجريبية من تلقاء نفسها عن الملف https://brk-apk.com/preview-channel.json لمعرفة ما إذا كان هناك إصدار أحدث، مرة واحدة عند كل تشغيل للتطبيق (بعد نحو 4 ثوانٍ من فتحه)، ثم مرة أخرى عند لمس «تحديث» إذا لم يُعرف بعدُ أي إصدار جديد. لا يتضمن هذا الطلب أي بيانات عن الملف الشخصي أو الموقع؛ وكما في أي اتصال، ترى جهة استضافة الموقع عنوان IP الخاص بك. ولا يجري هذا الطلب إلا في النسخة التجريبية المثبَّتة على أندرويد، ولا يجري أبداً في وضع الطفل، ولا يُنزَّل أي إصدار ولا يُثبَّت دون تدخلك. وعندما يتوفر إصدار جديد (أو إذا تعذّر التحقق)، يفتح زر «تحديث» صفحة التنزيل في الموقع داخل علامة تبويب في المتصفح. وتُفتح هذه الصفحة أيضاً عندما تلمس رابطاً إلى الموقع، مثل «صفحة التنزيل» في «الإشعار القانوني والخصوصية». أما الخدمات الأخرى فلا يُتصل بها إلا بعد إجراء منك؛ وبعد أن تفعّل النسخ الاحتياطي في Google Drive تُحفظ النسخة بعد ذلك تلقائياً (القسم 3). وتعالج البيانات وفق سياسات الخصوصية الخاصة بها.
| الخدمة | النطاقات | البيانات المرسلة | متى |
|---|---|---|---|
| brk-apk.com (ملف الإصدار وصفحة التنزيل، للنسخة التجريبية فقط) | brk-apk.com | طلب ملف الإصدار دون بيانات الملف الشخصي أو الموقع (ترى جهة الاستضافة عنوان IP)؛ وفتح صفحة التنزيل في الموقع | ملف الإصدار: تلقائياً عند كل تشغيل، وعند لمس «تحديث». صفحة التنزيل: يفتحها زر «تحديث» عندما يتوفر إصدار جديد أو يتعذّر التحقق، أو رابط إلى الموقع. ولا يجري ذلك أبداً في وضع الطفل |
| BigDataCloud (اسم المدينة) | api-bdc.io | خط العرض وخط الطول مقرَّبين إلى منزلتين عشريتين، ولغة الواجهة | بعد إذنك الصريح للجلسة |
| OpenStreetMap — واجهة Overpass (البحث عن المساجد) | overpass-api.de، lz4.overpass-api.de | موقع مركز البحث مقرَّباً، ونصف قطر البحث، ومرشّح المساجد | عند البحث عن المساجد القريبة |
| Google Identity وGoogle Drive | accounts.google.com، oauth2.googleapis.com، www.googleapis.com | تسجيل الدخول، ورمز الوصول، وملف النسخة الاحتياطية في appDataFolder | تسجيل الدخول الاختياري؛ والنسخ الاحتياطي التلقائي بعد تفعيله (القسم 3) |
| jsDelivr (مجموعات الحديث) | cdn.jsdelivr.net | اسم المجموعة المطلوبة | عند تنزيل مجموعة، حيث يتاح ذلك |
| YouTube (البث المباشر من مكة) | www.youtube.com | فتح الصفحة | عند فتح رابط البث المباشر |
| Quran.com (صفحة التفسير) | quran.com | فتح الصفحة | عند فتح رابط التفسير |
| روابط المصادر والمراجع | tanzil.net، quranenc.com، doi.org، www.ncei.noaa.gov، www.open.edu، unicode.org، dictionary.cambridge.org | فتح الصفحة | عند لمس رابط مصدر معروض |
| تطبيق الملاحة (الطريق إلى مسجد) | maps.google.com، www.google.com، waze.com، www.waze.com | إحداثيات المسجد المختار واسمه | عند طلب مسار الطريق |
Mawaqit: لا يوجد أي اتصال نشط بـ Mawaqit في هذا الإصدار من التطبيق. وإذا أُبرمت شراكة يوماً ما، فسيمر الاتصال عبر خادم وسيط وتُحدَّث هذه السياسة قبل ذلك.
سياسة خصوصية Google: policies.google.com/privacy.
5. أذونات أندرويد
ACCESS_FINE_LOCATION،ACCESS_COARSE_LOCATION— الموقع لحساب مواقيت الصلاة والقبلة على الجهاز؛ يُطلب عند الحاجة ويمكن رفضه (إدخال يدوي).POST_NOTIFICATIONS— منبهات الصلاة وإشعارات حالة الصلاة.SCHEDULE_EXACT_ALARM— منبهات صلاة في الوقت الدقيق، تضبطها أنت.USE_FULL_SCREEN_INTENT— شاشة النداء للصلاة فوق شاشة القفل حين يسمح أندرويد بذلك.FOREGROUND_SERVICE،FOREGROUND_SERVICE_SYSTEM_EXEMPTED— رنين منبه الصلاة بشكل موثوق طوال مدته.RECEIVE_BOOT_COMPLETED— إعادة جدولة المنبهات بعد إعادة التشغيل أو التحديث أو تغيير الوقت.VIBRATE— وضعا الاهتزاز والرنين لمدة محدودة.INTERNET— للخدمات المذكورة أعلاه فقط، عبر HTTPS.USE_BIOMETRIC،USE_FINGERPRINT— تعلنهما مكتبة أمان في أندرويد (قفل الملف الشخصي)؛ ولا يتلقى وقتنا أي بيانات حيوية.
6. مدة الاحتفاظ
- البيانات على الجهاز: إلى أن تحذفها من التطبيق أو تلغي تثبيته.
- النسخة الاحتياطية في Google Drive: إلى أن تحذفها من التطبيق أو من حسابك في Google.
- لا يُحفظ إذن البحث عن اسم المدينة بعد انتهاء الجلسة؛ ويُحفظ اسم المدينة الذي عُثر عليه مع موقعك على الجهاز.
- لا تُحفظ نتائج البحث عن المساجد؛ ولا يُحفظ على الجهاز إلا المسجد الذي تختاره.
7. حذف بياناتك
- في التطبيق: الإعدادات › «حذف البيانات المحلية».
- النسخة الاحتياطية في Google Drive: الإعدادات › حساب Google › «حذف بياناتي من Google Drive»، وهو ما يلغي أيضاً وصول التطبيق؛ ويمكنك كذلك حذف بيانات التطبيق المخفية من إعدادات Google Drive (إدارة التطبيقات) وإلغاء الوصول عبر myaccount.google.com/permissions.
- إلغاء تثبيت التطبيق يحذف كل البيانات المحفوظة على الجهاز.
8. الأطفال
وقتنا ليس موجّهاً إلى الأطفال تحديداً. «وضع الطفل» قيد أبوي: يُحظر فيه GPS والبحث عن اسم المدينة عن بُعد والتنزيل والروابط الخارجية وتسجيل الدخول بحساب Google والنسخ الاحتياطي، ولا تخرج أي بيانات من الجهاز. ويمكن للبالغ إدخال المدينة أو الإحداثيات محلياً.
9. الأمان
تستخدم جميع الاتصالات HTTPS، والاتصالات غير المشفرة والمحتوى المختلط معطّلان. تُشفَّر الملفات الشخصية وحالة القارئ محلياً على أندرويد. ليس لوقتنا قاعدة بيانات على خادم، فلا يوجد مخزن مركزي لبيانات المستخدمين يمكن أن يتسرب.
10. حقوقك
بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) لك الحق في الوصول إلى بياناتك وتصحيحها وحذفها، وفي تقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، وفي نقلها، وفي سحب موافقتك في أي وقت. تبقى معظم البيانات على جهازك أو في Google Drive الخاص بك، تحت تصرفك المباشر. لأي طلب، راسل جهة الاتصال المذكورة في القسم 1. ويمكنك أيضاً تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات في بلدك (في فرنسا: CNIL، www.cnil.fr).
الأسس القانونية: موافقتك (إذن الموقع، والبحث عن اسم المدينة، وتسجيل الدخول بحساب Google والنسخ الاحتياطي، بما في ذلك الحفظ التلقائي الذي توقفه بتسجيل الخروج)، وتقديم الميزات التي تطلبها (البحث عن المساجد، والمنبهات، وفتح الروابط).
التحقق التلقائي من الإصدار (القسم 4): المصلحة المشروعة للناشر في تقديم تحديثات الأمان والتصحيح للنسخة التجريبية. لا يُرسل هذا التحقق أي بيانات عن الملف الشخصي أو الموقع؛ وكما في أي اتصال، تتلقى جهة استضافة الموقع (IONOS، القسم 1) عنوان IP. ولا يجري أبداً في وضع الطفل. وللاعتراض عليه، ألغِ تثبيت النسخة التجريبية: إذ لا يتضمن التطبيق أي إعداد لإيقاف هذا التحقق.
11. النقل خارج الاتحاد الأوروبي
قد تعالج الخدمات الخارجية المذكورة أعلاه البيانات خارج الاتحاد الأوروبي وفق ضماناتها الخاصة. ولا ينقل الناشر بنفسه أي بيانات.
12. التعديلات
تُحدَّث هذه السياسة كلما تغيّرت طريقة معالجة التطبيق للبيانات. ويبيّن التاريخ في أعلى الصفحة أحدث إصدار.